Portrait:A girl in the sun | 陽だまりの中の彼女

久しぶりにカメラを持ち出し、 Take out the camera after a long time, お仕事で頂いたイメージを作るためにモデルさんにお手伝い頂いた時のテストショットです。 To create the image you got from work When the model helped me This is a test shot. 始めて手伝って頂いたモデルさんなのでポージングや表情は何も意識せずに撮影しています。 I'm the model who helped me for the first time Without being aware of any poses or facial expressions I'm shooting. 今回は冬の太陽の色を使ってシルエット撮影で進めて行きました。 This time using the color of the winter sun I proceeded with silhouette shooting.

Tタイトル: 陽だまりの中の彼女

Title : A girl in the sun

久しぶりにカメラを持ち出し、
Take out the camera after a long time,

お仕事で頂いたイメージを作るために
モデルさんにお手伝い頂いた時の
テストショットです。
To create the image you got from work
When the model helped me
This is a test shot.

始めて手伝って頂いたモデルさんなので
ポージングや表情は何も意識せずに
撮影しています。
I'm the model who helped me for the first time
Without being aware of any poses or facial expressions
I'm shooting.

今回は冬の太陽の色を使って
シルエット撮影で進めて行きました。
This time using the color of the winter sun
I proceeded with silhouette shooting.